«Чарли и шоколадная фабрика» Роальд Даль, 1964 год.

«Чарли и шоколадная фабрика» (англ. Charlie and the Chocolate Factory, 1964) — сказочная повесть Роальда Даля о приключениях мальчика Чарли на шоколадной фабрике эксцентричного кондитера мистера Вонки.

«Чарли и шоколадная фабрика» Роальд Даль, 1964 год.

Повесть впервые была опубликована в США, в 1964 г. в издательстве Alfred A. Knopf (англ.), в Великобритании книга увидела свет в 1967 г. в издательстве George Allen & Unwin (англ.). Книга была дважды экранизирована: в 1971 г. и в 2005 г. В 1972 г. Роальд Даль написал продолжение повести — «Чарли и огромный стеклянный лифт» (англ. Charlie and the Great Glass Elevator), и планировал создать третью книгу серии, но свой замысел не осуществил. Книга неоднократно издавалась на английском языке, переведена на многие языки. На русском языке повесть была впервые издана в 1991 году в переводе М. и Е. Барон (в издательстве «Радуга») и в пересказе С. Кибирского и Н. Матреницкой (в журнале «Пионер» и отдельной книгой), в дальнейшем неоднократно выходили другие переводы сказки.

«Чарли и шоколадная фабрика» Роальд Даль, 1964 год.

Show More
Добавить комментарий